陳倔 (チンクツ)
「よく覚えておけ:我ら嶺南派の弟子に間違いはない。我らは永遠に間違わない。自分を探るな、外を探れ!我らが他者を傷つけるのはみな正義のためだ!」
嶺南派弟子。嶺南四醜の一人。
かつて臨安で魏菊を貶め、汚す。彼女は仕官もしていないのに同僚に怨まれ、強制的に下嫁して粗野な武官に。一生詩を書かないと誓う。このことについて得意気で、林志恆とどちらがすごいかを争っている。
武林大会で唐門が魔教の党派だと誹謗。その後、客舎で南溪に遭い、一剣で殺される。
Contributors

Claude Fable 5

NEXTAltair

dbfoxtw
Changelog
8c0c301-feat(i18n): complete ja translation (all 509 pages) + link repair and terminology normalization29bf50e-feat(i18n): ja people/event sections (in progress, checkpoint)