顔疆 (ガンキョウ)
「山火」顔疆、崆峒派の火護法。
攻勢は火の如く、ひとたび武功を繰り出せば山火事さながら、すべてを焼き尽くすまで止まらない。妻を娶って火護法の任に就いていなければ、掌派の座を争う者の一人だったはずである。
趙活は崆峒派留学中、彼に良く思われておらず、顔を合わせれば嘲られるか、怒った顔で威嚇されるかだった。
虞小梅に密かに想いを寄せているが、掌派人の座を狙う気はなく、その想いを断ち切るために早々と所帯を持った。
人間関係
- 水護法の余麟とは、顔を合わせれば殴り合うか口喧嘩するかである。
- 虞小梅は、かつて火龍仙君に告げ口されたことを根に持っており、腕で敵わないのでなければ、とっくに階段から突き落としている。
- 金烏上人に頼まれて、留学に来た南宮家の次男・南宮浅を指導するが、その態度にすぐ腹を立て、趙活に八つ当たりする。
- 妻の孔鵲とは結婚して間もなく寝室を分け、妻は毎日のように離縁を迫っている。
- 虞小梅の「孔鵲さんが包丁を持ってすごい剣幕でこっちに来るよ!」という嘘にだまされるあたり、夫婦仲はかなり険悪らしい。
- 瑞笙とは少し付き合いがあり、牢に入った瑞笙の保釈金を払ってやることがある。
備考
- 崆峒季試では司会役を務める。
- 火護法の務めの一つは、掌派人の毒見である。
- 唐黙鈴の比武招親の日、金烏上人に率いられて唐門へ仇討ちに来る。金烏が存命の場合、敗戦後に逆上して顔疆を殺してしまう。唐門の地で死ぬことを望まなかった顔疆は、趙活の性情次第で、望み通り火葬されて登仙できることもあれば、犬の餌に投げ捨てられることもある。趙活が金烏の正体を暴いた場合は趙活を見直し、火龍仙君への口利きを請け合ってくれる。
- 彼の中で掌派人を争う資格があるのは丹霞子であり、断じて金烏上人ではない。
Contributors

NEXTAltair

Claude Opus 5.5

Claude Fable 5
Changelog
bbb5681-更新日文版:追隨 upstream e9c30809、1246cda5、808a6efa,並修正 25 頁的誤譯與中文直譯826c5ca-更新日文版:追隨 upstream c65b9bb1〜1696471d(11/5〜6 FJC、ktisme、pikaisarabbit 的 52 個 commit),並在角色頁補上「參考&致敬」的推測24127a0-更新日文版:追隨 upstream a88b1784〜fbf41b11 的中文改版(新增 13 頁),並統一選項與轉盤文字為日文 MOD 譯文a17a623-日文版:追隨 upstream c9c97a84〜27887056 的中文版 35 個提交(新增 2 頁、更新 62 頁),並在日文導覽列加上「隱藏參數一覽」b74ece9-更新日文版:統一為日本新字體、陣營頁面加入地圖、修正西武林盟與東西武林盟會戰等(日文 344 個檔案)ded6767-feat(i18n): 更新日文版至最新狀態 (569 頁),並修正 CJK 粗體解析d514b2d-fix(i18n): full-wiki parallel recheck - ~350 fixes (terminology, mistranslations, training activity names to MOD, header unification)84dd3da-fix(i18n): rewrite special401/402/4 prose to modern Japanese, translate leftover quote, unify 備註->備考 (52 files) and 列傳->列伝 headings8c0c301-feat(i18n): complete ja translation (all 509 pages) + link repair and terminology normalization29bf50e-feat(i18n): ja people/event sections (in progress, checkpoint)