翟老漢
翟老漢
Zhai Laohan
「人に金を貸すのはいつもこの老翟のほうだ。誰かに借りた覚えなど一度もない。」
崆峒派鉄拳門に属する布屋「老翟布坊」の主人。自称は「老翟」で、のちに長老の肩書を得て翟長老と呼ばれる。下の名は語られない。
若い頃は商売にことごとく失敗し、富貴を分かち合う鉄拳門の内規で同門の援助を受けて食い繋いでいた。しかし先代掌門が亡くなり郁竹が大鉄舗を継ぐと、借用や試用の名目で店の道具を無断で持ち出して転売し、鉄拳門屈指の資産家に成り上がった。さらに末の息子を小竹に近づけて落書きで借用書をすべて潰させたため、雷謙に訴えても証拠がなく泣き寝入りさせている。
崆峒派への留学中、飛天門に籍を置く趙活が虞小梅と朝市で悪党ごっこをしていると、妾の仕返しに現れて因縁をつける。しかし小梅から大鉄舗の道具の横領や、自分の娘を鉄拳門の嫡伝女弟子に据えようと雲霄楼で金烏上人を接待したことを次々に暴かれる。その日の小梅が知略で攻める状態なら、魏菊経由で手に入れた裏帳簿から、貧困を装って毎月師門から例銭を詐取していた証拠まで突きつけられるが、知略・武力いずれの展開でも最後は小梅と趙活に叩きのめされる。敗北後は態度を一変させて小梅を「師姉」と敬い、ダイスの結果に応じて金烏との絶縁を誓うか、趙活に取り入って茶代や衣装を献上する。さらに詐取した例銭と大鉄舗の被害分の弁済、四姝への新調衣装の贈呈を約束させられるが、小竹に服を届けた際も借用書がないのを盾に憎まれ口を叩き、帰宅後に家族へ八つ当たりする。
崆峒争奪戦では金烏上人に家財を投じて長老の肩書を買ったものの当てが外れ、第三年五月に趙活が掌派人となると、よそ者で醜男の掌派人など認められないと騒ぎ立てる。小竹にも嫌味を言って同門からツケの清算を迫られ、小梅が掌派夫人なら人前で踏みつけられる。さらに丹霞子が存命である以上は選挙自体が始まっていないと強弁して唐門排斥を煽るが、顔疆や周囲から、金烏への加担に飽き足らず謀反を煽れば山中の法度で死罪だと一喝される。
備考
- 朝市の対決で趙活が「口功」を選ぶと、酔いつぶれた翌朝に服が整っていたのは金烏上人に脱がされて着せ直されたからだとからかわれ、将来の「第一掌派夫人」と囃し立てられて激怒する。
Contributors
Claude Opus 5.5
NEXTAltair