唐小楼
唐小樓
Tang Xiao Lou
「区区たる外姓弟子が、身分をわきまえず、我が乾児子に手を上げようとは?」
唐門の大師姑。講経楼に二十年も座り、苦労を重ね、青春を唐門に失った。結婚の機を逃してしまい、年が四旬に近づく頃、ようやく喪に服す後家が求婚してくれた。嫁ぎ先を手に入れたのだ。唐中翎掌門は親口で彼女に一事を許してくれた。天地の綱紀を傷つけず、伝統を蔑ろにしない限り、唐門は必ず彼女の為に天地難事をも叶えてくれると約束したのだ。彼女が堂々と嫁ぎ出ることを叶えてくれたのである。
彼女は元から人によって判断し、甚だしく私曲である。すでに嫁ぎ出したのに、ときどき戻ってきて威張ろうとする。輩分のために弟子たちも彼女に逆らいづらい。また趙活のことを、低い身分の雑役だと認識しており、長年姓が趙のままなのが気に入らず、彼に良いことが起こるのが我慢ならない。
彼女は子がなく、晁和が何度も「娘よ」と甘く呼びかけるのに心が躍った。このお口甘い乾児子を認め、将来自分の老後を世話してもらうことを望んでいた。すべての愛情をこの者に託し、彼が唐門に入門して武芸を習得し、師門の弟子たちを号令して乾児子の威を立てることを望み、苦労して貯めた銀両を蜜漬けの菓子の下に全部隠し、乾児子が同門を懐柔するのに使わせている。
だが人を見る目がなく、晁和は入門後も絶えず禍を起こし、彼女はいつも彼の為に肩を持つ。外堡事件に至り、晁和は丐幇と嵩山派を扇動して戦わせ、唐錚の三度の召喚に応じず、掌門を蔑ろにするのと同じく不敬の罪を犯して、捕まえられて山に戻された。彼女は声涙俱下で、趙活と唐錚が凶悪で暴虐だと訴えて、掌門に晁和の武功を廃するよう主張した。こんな虚言を、昏迷していない掌門が信じるはずがない。ただ彼は情義を重んじるため、自分が晁和の罪を代わりに背負い、掌門はその身を以て獄に赴いてしまったのだ。
一方は心疼える乾児子だが、一方でかつて共に学び、共に成長した親戚ではないか。他人がどんな正論を説いても、彼女はそれを無視するだけだ。掌門が自分の任性で傷つくまで、ようやく少し目が覚めた。晁和の顔に一掌をくらわせ、彼が泣き始めるのを見ると、またもや心が疼く。だが心に決めた。これが最後だ。
備考
- 眉山鎮洗面湯商人の張某の妻である。
- 甚だしく点蒼派が昔唐門の門人を殺したことを恨み、彼らを点蒼の緑衣の亀と呼ぶ。
- 葉家の兄妹をも甚だしく気に入らず、葉雲裳の皮を剥いて宝物を調べたい、あるいは彼女を晁和に嫁がせたいと考えており、全く教養がない。
- 葉妹の悪口を言う時に上官螢が居合わせると、彼女に言い返されてしまい、全く対抗できない。